当前位置:首页 生活 正文
打扮的恋爱是有理由的!经典语录特搜,同场加映 成为日系质感美女的透明小心机!
时间: 2023-02-21 09:01:06 浏览: 421

追完超甜日剧就是要来复习一下经典台词中日翻译不藏私

「いつか」は「今から」だから,「いつか」こんなことをやりたい,そんないつかは来ない,「今から」やるしかない,成功より,挑戦を目标にしたい,とにかく前に进む!

因为「总有一天」还是要「从现在开始」啊

「总有一天想做这样的事」那个「总有一天」不会迳自到来

只能「从现在开始」去做。

比起成功,我更想以挑战为目标,

要一直往前迈进!

一直都很喜欢社长的行动力与冲劲,这段话完全就是古文《礼记》里的『君子之道,辟如行远,必自迩』,任何想要达到的目标,做就对了~社长作为真柴的上司与过往心上人,真的都是很好的领导呀!

记得的都不是为什么失败,而是失败之后有没有站起来

そりゃあさ若いんだもん

失败だってあるよ

でも年を取って思い出すのは

何を失败したかじゃあなくって

その时にまた立ち上がれたか

だから何度でも立ち上がって欲しい

因为还年轻失败当然是难免的啊

不过等上了年纪回想起来

记得的都不是为什么失败,而是失败之后有没有站起来

「才不会被打败我还可以看我的!!」

所以...

我希望的是可以不断地重新站起来

这段话来自真柴妈妈的打气,看到真柴第一次谈合作被拒,沮丧又失望的样子实在非常担心。也以过来人的立场为真柴加油。不管作为新人或是熟练的老手,任何工作经验总会有第一次,碰到问题就是要尝试错误,不怕试错的态度才会有成功的最后。

被喜欢的东西包围就觉得飘飘然这样的幸福是很宝贵的

真柴:

たぶん私

どこかで调子に乗ってたんだと思います

 フォロワー数を増やすために

自分の盛って着饰って

流行のものに飞びついて

我想...我应该多少有点得意忘形

盛装打扮

看到流行什么就跟风...

社长:

何で?そんなふうに思うの?

毎日一生悬命

おしゃれした真柴のインスタは

侧で见てて楽しかったよ

流行の服を着てワクワクする気持ち

お気に入りのものに囲まれて

心が浮き立つ感じ

俺はそういう幸せって 

大切だと思うんだ 

真柴は间违ってない

だから胸张って

インスタも再开してほしい 

你为什么要这么想?

每天努力把自己打扮的亮丽动人

穿上流行的服饰就会心情雀跃

被喜欢的东西包围就觉得飘飘然

我觉得这样的幸福是很宝贵的。

真柴你没有错

所以你不必心虚

总有一天…

希望你可以再继续更新

你就是我打扮的理由

顽张って着饰って,レベル10続けないと,

バイヤーの梦をかなえるために,好きな时,

好きなように,好きな人と暮らすために,

それにやっぱり会ったら,

素敌って言って欲しい,

あなたがその理由

一直都是努力地打扮尽力维持满分

不只是为了实现梦想的那样充满干劲

还为了能在喜欢的时候

跟喜欢的人过喜欢的日子

等到见面的时候

也想听到一声哇你好漂亮!

你就是我打扮的理由

真柴从刚开始喜欢社长,为了进到梦寐以求的公司,而努力的学习打扮,到最后告白里说到是为了藤野,实际上都是真柴为了理想的追寻所做的事。说到底,打扮这个外显行为,对不探究意义的人们来说或许只是肤浅的装扮,但实际上不管是这部剧里的真柴还是我,打扮的理由就是对目标生活的向往,也是努力的表现!所以打扮的恋爱才会这么振奋人心吧~

同场加映!!!成为日系质感美女的透明小心机!

这部剧的时尚程度实在可以做成一本杂志了~

看着一幕幕画面也让我深深陷入日系女孩透明质感的样子,自然的呈现也能很有魅力,不经意地在细节中下功夫,让整体搭配总是能使人眼睛为之一亮。

为了呈现出自我风格的装扮,而不再只是复制贴上,成为日系质感女子的小细节有两点是我们可以把握的,一起努力吧!

(图为@selililina_本人美睫施作:@tammysyuan)

首先是眼睛!灵魂之窗是说故事的地方,颜色上可以选择清淡、薄擦,亮片或珠光点缀,以及眼尾的加深,而睫毛在这时候就占了举足轻重的位置,灵动的双眼需要睫毛的帮助,一开一阖之间让人深深着迷,讲求自然清新的日系一接一就能带来卷翘及根根分明感~

第二个重点是,手!手可说是最容易被大家看到的部位了,所以一定要好好保养才行~

透过指尖的美化,可以找到符合自己穿搭同时展现个性的形式。

(图为@selililina_本人美睫施作:@tammysyuan_nail)

以前总爱穿黑色,现在开始尝试杏色、乾燥玫瑰色或是拿铁大地色之后,指甲也得一并跟上。这次主调是燕麦色,将贝壳点缀在指尖上如同身处乾净飒爽的海边,那捧在手掌心的白沙倾泄而下。秋冬的季节来临也将温柔的气息沾染身上和指尖上了!

在TAMMYSYUAN可以拥有客制化的服务和设计,舒适的空间和大片落地窗,不说还以为是咖啡厅或是选物店!位於中山捷运站四号出口附近,在这里有众多设计小店及咖啡厅的关系,在台日本人也很喜欢来这里逛逛,不知道在TAMMYSYUAN这儿努力装扮完的自己会不会也被误认成日系の大人女子呢~?

看完文章内容还有疑惑?点这里 【在线咨询】 与专属顾问一对一沟通解答你包括收费、对比、排行等所有问题!

说明:文章内容来源网络整理仅供参考,如有侵权请联系删除