当前位置:首页 明星 正文
雨中的美玉、国家的江水!盘点12位名字背後带有深意的韩国明星
时间: 2023-03-21 09:01:04 浏览: 450

田美都,经常被错译为全美度,正名后的名字就和演技一样,第一眼就让人印象深刻。田美都曾在一次采访中分享自己名字背后的含意,替美都取下这个可爱又独特名字的人是她的爷爷,美都说,自己原先以为미도二字指的是「美丽的道路」,后来她才发现도其实也对应到汉字「都邑」的都,有着「美好」的意思,「原来我既美丽又美好阿」,美都这样说着,她也表示自己非常喜欢这个名字。

2.李圣经 이성경

李圣经,出生於基督教家庭的李圣经,父母之所以将她的名字取为圣经,是希望她能够按着圣经中的话语生活,而李圣经也是一位十分虔诚的基督徒,她的英文名也是取自圣经的英文,叫做Biblee。

3.朴宝剑 박보검

朴宝剑,和前面提到的李圣经一样,朴宝剑也是出生於基督教家庭,从小他就在教会担任钢琴手,同时也是诗班成员。朴宝剑的名字是由教会牧师所取,有着像国王手中的宝剑一样珍贵的美好寓意。

4.IU李知恩 이지은

李知恩,出道前期曾被错译为李智恩,不管是作为歌手IU,还是演员李知恩,在大大小小的场合皆能够制造金句的李知金,就连带出名字背后含意的方式都与众不同,在一次演唱会的尾声,为了向台下观众表达感谢,知恩在感言说了一句,自己会努力成为如同姓名一样知恩图报的人,不但成功向粉丝传递心意,也让大家明白「知恩」二字背后的寓意。

宋雨琦,作为团体中的外国成员,雨琦出色的韩语能力,经常在节目上获得称赞,在一次节目中,被问到名字的由来,雨琦说우기就是本名,分别取自汉字下雨的雨,以及带有美玉涵意的琦,合起来有「雨中的美玉」的意思,没想到这个名字和雨琦平时活泼外向的形象不同,是一个极具诗意的名字呢~

6.陆星材 육성재

7.吕珍九여진구

吕珍九,作为童星出道的吕珍九,广为人知的名字背后有着「九个珍宝」的珍贵含意,数字九有着循环、永恒的意思,之所以不用十,则是因为吕珍九的父母希望,剩下的一个宝贝,要吕珍九在生活中寻找。出道以来吕珍九除了不断累积作品以外,同时也兼顾着学业,相信对他而言,这也是一趟另类的寻宝之旅。

8.朴素淡 박소담

朴素淡,常被错译为朴素丹、朴素谈,之所以是选用「淡」这个字,是因为这个名字背后带有的是朴实无华、素净、小巧与雅淡的含意,朴素淡的父母也告诉她,这个名字也同时带有讨人喜爱的美意。

申铉彬,经常被错译为申贤彬,本名为郭铉彬,由於郭氏在韩国较难发音,加上容易被误听为朴氏,因此申铉彬改用「申氏」作为艺名,在一次访问中,申铉彬谈及自己名字的含意,她说,「铉彬」的意思是在黑暗中也能散发耀眼光芒的人。

10.宋江 송강

宋江,经常被错译为宋康,姓氏宋,取自於宋朝的宋,而江则是代表江水的江,有着「成为一个国家的江」的寓意,原先宋江在家中是根字辈,爷爷本来准备将他的名字取为宋江根,但爸爸觉得江根二字听起来有些奇怪,於是把根字删掉了。

11.金世正김세정

金世正,曾被错译为金世静,有着爽朗又独立性格的世正,在一次的简历填写中透露,自己的名字是一位僧人取的,名字背后有着希望她一辈子都能正直的活着的含意,乖巧、诚实的世正,相信就算没有名字所赋予的意义,也会正直的生活下去的~

12.Hani 安喜延 안희연

安喜延,曾被错译为安希延,有别於其他艺人名字背后的含意,独特的名字背后隐藏的是父母之间青涩的爱情故事,Hani的父亲就读的是成均馆大学,而她的母亲则是就读於延世大学,「喜」字代表的是高兴的意思,「延」字代表的就是延世大学,合起来有着「很高兴在延世大学遇见你」的浪漫含意。

看完文章内容还有疑惑?点这里 【在线咨询】 与专属顾问一对一沟通解答你包括收费、对比、排行等所有问题!

说明:文章内容来源网络整理仅供参考,如有侵权请联系删除