公共电视、中华电信共同出品，金钟导演李岳峰继《苦力》后又一全新力作，公视时代生活剧台语大戏《牛车来去》今举行卡司发布记者会，演员包含安心亚、杨烈、蔡昌宪、米可白、杨子仪、游安顺、孙鹏、高欣欣、江国宾、潘奕如、黄婕菲、臧芮轩、萧景鸿、曾子益、吴铃山、何豪杰、韩宜邦、廖锦德、潘逸安、葛丞、邓雨忱、伊吹等，阵容浩大、热闹非凡。

公视董事长陈郁秀出席记者会表示，《牛车来去》是继2019年《苦力》、2020年《婆婆》，再到2021年《茶金》后，公视精心打造的第四号「时代生活剧」作品。剧作展现常民生活风貌，贴近tw本土产业，每一档播出后都获各界热烈回响。公视董事长陈郁秀也感谢中华电信与公视携手，让「时代生活剧」品牌持续发光发热，她说：「公视时代生活剧希望能传达生活的意义跟生命的能量，让全世界都知道我们tw的故事。」中华电信董事长谢继茂、个人家庭分公司总经理苏添财与公视总经理徐秋华等出品方代表也联袂出席记者会。

李岳峰导演擅长大时代里小人物命运的刻划描写，《牛车来去》描述1943年起，台南农村的佃农、地主等各阶层人们，为了养家餬口，在动乱的逆境中互相帮助，努力出头天的生命历程，其中安心亚与米可白更演绎出tw女性的坚毅韧性与深情付出。

安心亚首次演出全台语剧，饰演女主角「阿春」，剧中有借腹生子情节，因而改变她的一生，更牵动两个家庭的命运。她表示台词是最大挑战，首次饰演乡村农妇，与饰演她丈夫的萧景鸿刻苦勤俭做农活，安心亚为角色要将现在的白皙皮肤晒黑三到四阶以上，导演出功课要她走健康步道，为的是把脚底磨厚一点，因为戏里演贫穷农妇要赤脚在田里作农活。安心亚说：「我很认真去公园走健康步道，走到痛到我脑门耶！」她不担心晒黑与农活，表示最怕要亲手抓蚯蚓与活虾。剧中她为撑起养家重担而养了一头牛，并对牛有深刻情感，她心情忐忑准备要与「牛搭档」培养感情：「我本身属牛，也不吃牛肉。希望剧组能先安排我跟牛明星约会，让我们培养出好默契。」

杨子仪与米可白饰演大户人家恩爱夫妻，米可白因白富美角色需要减重三到五公斤，她大叹更难的其实是美白：「我拜托朋友提供美白方法，买了食用的美白胶囊，现在每天吞4颗，外敷内用希望有效。」记者会上在旁的孙鹏听到随即笑说：「我看你一天要吞8颗才能赶上开拍进度啦！」而在本剧中苦於求子的米可白，面临长辈的压力，穷尽各种办法要与丈夫杨子仪完成传宗接代的责任。米可白担心与杨子仪演夫妻深情会让她笑场：「因为我和杨子仪满熟的，我担心演出恩爱夫妻的搂抱动作时，我会忍不住给他出拐子啦！」

杨子仪和米可白都是首次与李岳峰导演合作，两人很期待被导演磨戏，杨子仪说：「李岳峰导演的台语造诣是国宝级，很期待向导演学习。」杨子仪饰演杨烈的儿子，角色是tw人但就读日本帝国大学，他表示讲日文是最大挑战，已经在跟日文老师上课学习。为投入角色，他看了描述日治时期的tw相关书籍，也去找经历过日治时期的老人家聊天、听故事，想像昔日时代氛围。

蔡昌宪演出李岳峰导演的《苦力》入围金钟奖男主角奖。第二度与导演合作，他说：「这次有动作戏，我正在调整体态和肤色，剧中要飞檐走壁让我很热血，我现在一看到墙壁就兴奋，已经在幻想帅气的动作场面。」蔡昌宪饰演安心亚的弟弟「水蛙发」，姊弟互相扶持、突破困难，他的角色性格机灵，贯穿全剧。蔡昌宪说：「很期待与姊姊的对戏，心亚过去较少参与全台语剧演出，她的角色有很多以前没看过的突破，相信我们会有很棒的呈现。」

杨烈与李岳峰导演合作多年，情谊亦师亦友，他全心信任交给导演带领，杨烈说：「为尽力还原年代，我翻箱倒柜寻宝与服装老师研究，从角色外表到谈吐姿态都要一丝不苟。」金钟影帝游安顺表示，他在1990年认识李岳峰导演时就盼望能与李导合作，直到32年后在《牛车来去》终於圆梦！游安顺说：「我很欣赏导演诠译的乡土文学作品，相当扣人心弦！导演对我说过一段戏，是烈哥帮我擦背，展现出我们历经多年后地主与佃农的情谊，很令人动容。」

《牛车来去》卡司坚强，杨烈饰演为人公正的商号老板大地主，高欣欣饰演其夫人，费尽心思照顾家族子孙；杨子仪和米可白饰演杨烈的儿子与儿媳。游安顺与黄婕菲饰演佃农夫妻；萧景鸿与安心亚饰演游安顺的儿子与儿媳，孝顺和乐的家庭却遭受命运捉弄。游安顺受到地主杨烈的照顾，一生对杨烈有情有义。孙鹏饰演米可白的父亲、也是医院院长「林伯元」，相当疼爱女儿米可白和臧芮轩。而江国宾饰演地主，还有吴铃山、何豪杰、韩宜邦、潘逸安饰演时代中为讨生活的小人物，有血有泪的人生历程，演出精采可期。廖锦德、伊吹则分饰巡查补与日本警察，完整显现tw从日本到国民政府统治初期的社会原貌。

李岳峰说起剧名《牛车来去》的由来表示，牛只在tw早期农业社会是撑起家庭生计的主要来源，每台牛车都要向政府申报以挂上号牌，本剧更因为「牛」而改变女主角安心亚一生命运，由此可见其重要性。记者会上公视、中华电信等出品方代表将「牛车号牌」传承给安心亚及李岳峰导演，象徵「勤恳奋发，一步一脚印」的精神，也祝福《牛车来去》拍摄顺利启程。

生活角色导演演出公视台语安心亚米可白地主03-11